Legal notices

Site editor

The site (including its subdomains) is published by the SPESS Association, a 1901 law association registered under the number W293001427.

Publishing Director: Mr. Nigel Page-Jones.

Address of the association: Association SPESS - c/o Nigel Page-Jones - 62 rue du Port - 29250 St Pol de Léon - France

Contact details of the host:

The website is hosted by OVH - 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France


Definition of a cookie

A cookie is a text file placed on your computer when visiting a site or viewing an advertisement.

Use of cookies by the site

The site does not issue any cookies other than those strictly necessary for the proper technical functioning of the site. In particular, it does not issue any cookie linked to personalized or non-personalized advertising operations, nor any cookie linked to sharing functionalities on social networks.

The refusal of cookies is possible in the browser used by the Internet user (Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari, Edge, Opera, etc.). The Internet user is invited to consult the documentation of his browser to implement the refusal of cookies.

Internet users are however warned that refusing cookies may cause the site to malfunction for which SPESS cannot be held responsible and which cannot be corrected. For example, one of the notable effects of refusing cookies is the ad nauseam repetition of the warning banner for the sending of cookies by the site.

Personal data

The only personal data collected and processed by the site are the name, first name and email address indicated by an Internet user when using the contact form offered by the site.
The exclusive purpose of this collection is to process the response to the request made by the Internet user. The data collected is not transmitted to any third party at the Association.

Photographic credits

Unless otherwise stated, all photographs on the site are the property of the SPESS Association or their authors.

Responsibility for links to other sites

The site offers links to other sites, French or foreign, associations, private organizations ... These pages are not part of the SPESS site and therefore, they do not engage the responsibility for the editorial staff of the site which cannot be held responsible for the content. They are only intended to make it easier for the Internet user to access other documentary resources.


The site uses the GRav Cms software and the Bootstrap framework, distributed under the MIT license.